Inma 的个人资料__Poesía nórdica, suiza ...照片日志列表 工具 帮助

日志


    2月20日

    Poemas de Puentes de sueños -2-, de Henrik Nordbrandt

     

     Sueño sobre el agente ejecutivo

    El agente ejecutivo vino con un policía y un médico

    y un tosco aparato que tardé un rato en entender

    que era una mesa de operaciones portátil.

    No me anestesiaron, no había dinero para ello, dijeron.

    Cada vez que me cortaban algo trazaban una raya

    en la lista que traían sobre alguno de los asientos de mis deudas.

    Los ojos fueron lo penúltimo. Luego no quedaba más que el corazón.

    <En verdad que lo siento> dijo el agente ejecutivo

    y me imagino que en su voz pude oír

    algo que parecía compasión, <pero usted aún nos debe

    una buena cantidad así que nos vemos obligados a llevarnos el corazón.>

    Aquel dolor fue el peor que he experimentado nunca

    un dolor que nadie podía imaginar  que pudiera sentirse en sueños.

    Me dolió tanto como cuando pienso en ti

    y se apoderan de mí unos celos furiosos, enfermizos, ciegos.

     

    Grito

     

    Pude haber gritado

    si no hubiera sido por el cielo.

    Pude haberme ido

    si no hubiera sido por la tierra.

    Pude haber dicho todo

    si no hubiera sido por el mar.

     

    El cielo está cubierto de nubes.

    La tierra está desnuda, agrietada y polvorienta.

    El mar no es nada

    comparado con la distancia que hay entre tú y yo.

     

      

    He dejado al sueño ser sueño

     

    Dejé al sueño ser sueño.

    El bosque quedaba atrás.

    El lago no reflejaba ni un árbol.

    En la estación del año contraria

    se cerró una puerta de coche.

     

    Me había subido

    antes de haber oído el sonido

    y en el camino de vuelta bajo el puente

    la luna colgaba como una pieza de la máquina

    que mis sentidos habían ensamblado

     

    cuando ellos no podían llegar a mí.

    La escarcha cubría la hierba.

    Mi amada me esperaba en la cabaña.

    Y el tiempo apenas había podido pasar

    porque yo todavía no había llegado.

     

     

    评论

    请稍候...
    很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
    您没有输入任何内容,请重试。
    很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
    若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
    您的家长禁用了评论功能。
    很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
    您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
    因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
    完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
    您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

    若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


    还没有 Windows Live ID 吗?请注册

    引用通告

    此日志的引用通告 URL 是:
    http://trayectosdesdebabia.spaces.live.com/blog/cns!68FDE7AF8B7645EE!642.trak
    引用此项的网络日志