Inma's profile__Poesía nórdica, suiza ...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    August 20

    Discurso para abogar por los esperanzados - fragmentos-, de Martin Hamburger

    Martin Hamburger (St. Gallen, 1.951)

    Discurso para abogar por los esperanzados – fragmentos-

    No tenemos ni más ni menos

    Hemos aumentado las cosas

    los jeans los calzados deportivos Adidas los T-Shirts

                   las camisetas de una university cualquiera

    No tenemos ni más ni menos

    No pensamos

    que nos podría bastar

    ni en un asomo de precaución suiza

    en un momento de supuesta revelación

    de la llamada hora de la verdadera sensibilidad

    como si un niño de cinco años se despertara a media noche

    de repente convencido de ser un adulto

    No pensamos que nos podría bastar

    de ningún modo

    Queremos un trajecito con encajes para nuestra codicia

    (…)

    *

    Entre nosotros  los sentimientos son dispares

    Entre nosotros ninguno sufre hambre

    Pues ASIA NO NOS PERTENECE

    decimos e interiormente uno se ríe

    como de un chiste indecente

    Entre nosotros nada anda mal

    Cada uno cuenta el dinero

    La nutrición es deficiente

    Entre nosotros nada anda mal

    En el interior del país la necesidad aún está dentro del marco

    dorado oval y desempolvado

    *

    Debemos por tanto dejar de comer plátanos

    Deberíamos ir a pie más a menudo

    Sabemos

    La naturaleza se basta sin el hombre

    La naturaleza no depende de nosotros

    Un planeta

    más o menos

     Imagen desde su página web http://www.martin-hamburger.ch/ (en alemán)

    Liquidación, Fusión y Sopa de letras, de Klaus Merz

    Klaus Merz (Aarau, 1.945)

    Liquidación

    Aún cuelgan en el balcón

    las pieles invernales del año pasado,

    mi amarillento vestido de metáforas.

    Es hora de derribarlo,

    antes de que caiga la primera nieve

    que me llene los bolsillos viejos

    otra vez de frío.

     

    Fusión

     

    el que se enfrentó a los molinos

                           de viento,

    el guerrero valiente,

    se ha acogido a su enemigo

    como amigo,

                            se ha hecho molinero.

     

    Sopa de letras

     

    el alfabeto se precipitó

    de las palabras:

     

    sacamos el caos

    a cucharadas.

    Muerte por kilo, de Franz Hohler

    Franz Hohler, también escritor y cabaretista

    Franz Hohler (Biel, 1.943)

    Muerte por kilo

    Hoy

    ha habido en Jelmoli

    una subasta de libros

    había que pagar sólo el peso

    exactamente

    8 francos por kilo.

     

    Entre guías

    cuentos de caballos

    y viejas novelas de Raffael Ganz

    me saltó a la vista

    <La muerte de Anton von Webern>.

    Fue fusilado

    por soldados de ocupación

    al final de la guerra

    tanto supe

    ¿pero cómo y por qué?

    Yo quería

    el libro

    y cuando la vendedora

    lo colocó sobre la balanza

    en compañía de música de Modern Talking

    y con la voz

    de una verdulera dijo:

    360 grs. : 2, 90, por favor

     

    Murió Anton von Webern

    Por segunda vez.

     

     

    August 10

    Discusión pública y Hoy, de Dieter Fringeli

    Dieter  Fringeli (Basilea, 1.942)

    Discusión pública

    Quien escribe

    está majareta

    quien escribe

    vive

    quien vive está majareta

    quien está majareta

    vive.

     

     

    Hoy

    nada

    nada más

    aun nada más

    sólo tú

    sólo yo

    y nada en medio

    August 09

    Extractos del alfabeto, de Beat Brechbühl

     

    Acumuladores

    Trabajar aún más

    Ganar aún más

    engullir aún más

    Joder aún más

    Pagar aún más

    Rezar aún más

    VIVIR

              aún

                      menos.

     

    Construcción de garajes

    Nuestros garajes

    deben estar limpios y tener calefacción

    no

    como en Anatolia, en la India,

    o en Indochina

    las viviendas y las casas

    de la gente.

     

    Fabricación de ataúdes

    Helos ahí:

    Ford

    Opel

    VW

    Citroën

    Fiat

    Toyota

    Ferrari

    etcétera

    por nombrar sólo algunas de las instituciones más serviciales.

    Extractos del alfabeto

     

    Beat Brechbühl (Oppligen, 1933)