| Inma's profile__Poesía nórdica, suiza ...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
February 24 Inger Elisabeth Hansen: Tratado de la medusa sobre el lenguaje de las serpientesInger Elisabeth Hansen: Tratado de la medusa sobre el lenguaje de las serpientes
Tratado de la medusa sobre el lenguaje de las serpientes 1.983 I Yo soy el lenguaje de las serpientes columna de sueños lengua de agua los labios a poca altura de la tierra en torno al cuerpo de los sonidos el hipnotizado pájaro en la garganta la canción es lo que se hundió bajo la piel que ascendía en espiral y succionaba relucientes segundos como veneno la canción era el rayo de llamas lanzada alrededor de huesos pulidos el cuerpo era lo que cantaba el pájaro en el vientre la serpiente en el aire
II La palabra es pájaro Si voy a decir la palabra me llevo el pájaro a la boca. No lo mato sólo lo menciono por su nombre. Pájaro repito y entonces ya tengo el pájaro en el estómago. Yo soy pues lo que digo. ¿Qué dice el pájaro?
Sin mí el pájaro no sería palabra.
III Ahora es mi boca un archivador y las palabras números de registro. Ahora el pájaro es sólo el número de registro del pájaro.
El número de registro no canta
IV La mortal era yo
La que nació de una ola y vivió en el extremo del mundo. La que llevaba serpientes en el pelo y cantaba y hacía bailar a las serpientes. Ella a la que llamaron peligro un monstruo la llamaban. Ella que dejó pesar la mirada él la robó, la mirada, la pesada. Fue el arma del guerrero la dirigió contra otros. Él mismo carecía de fuerzas nunca se enfrentó a mi mirada. Otros fueron alcanzados por ella otros quedaron rígidos y se detuvieron. Yo que no tengo cuerpo mira ahora sólo puedo petrificar. Mi boca no canta los ojos hablan piedra. La cabeza en manos del guerrero no soy yo sino muerte. Yo que parí demasiado tarde a Pegaso fue al que estaba pariendo cuando el guerrero me asestó un corte en el cuello.
La mortal era yo
February 23 Cecile Loveid : Un día el barco de línea se hizo pedazosUn día el barco de línea se hizo pedazos la música que siempre lo acompañaba ya no llegó a su gente. Hay pues una nueva música a la que acostumbrarse. Aunque una mujer toca hermosamente el olifante en la sala Hâkon Adieu m´amour Alguien tiene que construir nuevos instrumentos para conseguir el singular tono de un lenguaje roto. 1.976 Cecile Loveid
Cecile Loveid escribio la letra de las canciones con música de Kuno Kjaerbye para la obra de Henrik Ibsen, La dama del mar, en la versión que se estrenó en Méjico en el año 2.006 February 20 Paul-Helge Haugen: Casi invisible
Terje Johanssen: Trópico de retorno
Trópico de retorno 1.981
I Vestido de frío solemne me dirijo hacia los desiertos de dentro de mí, estamos en la época de las grandes estepas_ Somos soldados miserables en marcha y extendemos nuestro reino venidero bajo el blanco hierro del invierno
Camino antimagnéticamente en una tormenta gris
II Me llamas, mi amor pero ¿eres tú la que llamas y no una estrella muerta? ¿Eres tú la que desde tu distancia pegada mi lado lanzas el potente grito de aviso que me trasforma y me hace hermoso y sin abrigo? ¿Eres tú la que escribió <…pura y preparada para ascender hacia la tierra>? Tú no me das siquiera una zapatilla para el largo viaje, ni una sonrisa con la que llorar Pero aprovecho la oportunidad. ¿Puedo decirlo así? Mi querida, mi queridísima…
Terje Johanssen Silueta de Marcelo Callau
February 17 Einar Okland y Jan Erik VoldEinar Okland Jan Erik Vold
La piedra
En este instante yo soy la piedra, que se va al fondo. La historia de una piedra en una carretera una piedra que ha estado allí La superficie no tiene imágenes y los círculos han estallado. muchísimo tiempo un día llega un camión La piedra no ansía grande a toda velocidad y subir, tampoco bajar. Pero se va al fondo. la piedra se introduce en una de las estrías de la cubierta donde
Y mucho antes de llegar al fondo se queda girando todo es oscuridad. vuelta tras vuelta tras vuelta si la piedra es
Sé grande es arrojada de repente que me voy al fondo. a vertiginosa velocidad libre de nuevo si la piedra es
1.966 pequeña se va introduciendo en lo negro hasta que la cubierta queda destrozada.
1.966 February 10 Kate Naess, con No e InvisibleInvisible 1.969 Ni huellas dactilares en el papel ni adioses entre líneas por eso una carta en clave si lloras sobre el papel aparecen las palabras si no no tiene sentido
No 1.969
Encuentra una casa que no tenga número
en una calle que no esté dibujada en el plano
Sube una escalera que no tenga escalones
Toca el timbre que no suene
Pregúntale a un vigilante que no abre ni cierra
Vuelve una hoja que sólo tiene anverso
Aplasta una flor que es la página de un libro
Encuentra un día que no esté en el calendario
Escribe una carta a alguien que no tenga dirección
que sea para alguien
que no comprenda el idioma
que no haya entendido
Esto es para ti que existías
y no existes.
February 05 Stein Mehren : El tiempo todo lo curaEl tiempo todo lo cura 1.981 El tiempo cura todas las heridas, decimos de todo lo que ocurrió hace mucho Ni siquiera el eco de un grito de dolor queda colgando en el cielo Pero el dolor tiene sus caminos que atraviesan olvido y años, tiene sus lentos caminos oscuros y huellas luminosas Aquello que hemos olvidado, continúa acordándose de nosotros, como secretos, sepultados vivos en palabras y en tiempo grabándose a fuego en el centro de nosotros Allí dentro donde llevamos nuestras heridas como manantiales secretos, de cariño o dolor de odio o amor, silenciosamente el grito original deviene con los años silencioso y tenaz…
Otro poema suyo: Para quién escribes: http://mejugenia.blogspot.com/2005/07/el-poema-de-la-semana.html |
|
|
